B02-表达·外眼-肯尼亚法院宣布肯雅塔合法当选

日期:04-28  来源:重庆青年报

肯尼亚最高法院3月30日裁定了3月4日的选举结果,乌胡鲁·肯雅塔合法当选为肯尼亚第四任总统,将于4月9 日宣誓就职。竞争对手奥廷加表示接受这一决定,不过奥廷加的支持者还是发动了骚乱,造成两人死亡。

肯雅塔在内罗毕街头演讲(资料图)

合法当选肯雅塔街头演讲

肯尼亚最高法院3月30日裁定3月4日举行的总统选举结果有效,乌胡鲁·肯雅塔当选肯尼亚第四任总统。根据肯尼亚新宪法规定,肯雅塔将于4月9日宣誓就职。裁决公布后,肯雅塔的支持者纷纷涌向街头庆祝。

当天,肯雅塔在首都内罗毕进行了演讲。为了保证自身的安全,肯雅塔动用了大量安保措施。肯雅塔的演讲全文内容如下:

“肯尼亚同胞们,正如你们所知道的那样,最高法院今天宣布了最终判决,我当选为肯尼亚共和国第四任总统。作为大赦联盟的一员,我们欢迎并尊重法官的判决。在独立选举和边界委员会宣布结果后,我希望告诉所有肯尼亚人民,最高法院的判决不止是大赦联盟和其他同盟国的胜利,而是所有肯尼亚人民的胜利。今年3月4日开始,你们履行了公民所应尽的选举义务。这个民主的过程对于国家的治理起到了积极的作用。我承诺,我和我的团队将忠诚于上帝和肯尼亚的人民,将尽最大努力来保证让肯尼亚的人民过上更好的生活。

我还想让所有肯尼亚人民确信,包括那些并没有参与投票的人,以及质疑我当选总统合法性的人民,我的政府会消除区别对待现象,与所有肯尼亚人民携手共进,并为你们服务。我以个人名义谢谢我的兄弟霍恩·雷拉·奥迪那,感谢他的真诚祝愿。我还要感谢那些值得尊敬的竞争对手,我们可以一起携手努力,为改进民生而奋斗。

我呼吁所有肯尼亚人民,不管你们在这次选举中的政治倾向如何,请携起手来共同建造我们的国家。让我们提高爱国意识,用自己的力量创建一个和平美好的国度。我呼吁宗教和民间团体的领袖继续尽到自身职责,为选举后的肯尼亚出谋划策。对于所有劳动人民,我希望你们知道选举已经结束,我们必须像一个大家庭那样重新生活在一起。让我们消除歧见,像兄弟姐妹那样共进,为我们国家的和平祈祷。

最后,我想借此机会祝贺最高法院的法官,他们在极度紧张的日程表中作出了判决。还有所有参与请愿的各界党派人士。谢谢你们,上帝会保佑肯尼亚,肯尼亚人民和政府。”

反对派骚乱街头两人死亡

在沿湖城市基苏木,奥廷加的支持者与警察发生冲突,警方动用了武力,至少两名年轻人在骚乱中身亡。据了解,3月30日白天,示威者曾被警察短暂驱散,不过到了晚上更多示威者卷土重来,他们向街上的交通工具投掷石块和其他东西。一片混乱之中,不少示威者开始对街边的商店进行“烧砸抢”。当地的交通因此瘫痪了数小时。首都内罗毕也发生了小型骚乱,警察动用了催泪瓦斯驱散了奥廷加的支持者。

当地警长蒂托透露了具体伤亡数目:“一共有2人死亡,11人受伤。目前还不清楚具体死亡方式,我们会继续调查。目前各家商店已经开始正常恢复运营,因为我们派出了足够的警力。”他督促各路警力加强戒备,以防其余黑帮势力趁乱搜刮钱财。根据肯尼亚红十字协会报道,目前仍有23名伤员,包括1名儿童因为枪伤在基苏木和霍马湾的医院中治疗。

肯尼亚曾有总统选举后发生抗议和骚乱的传统。2007年,超过1200名群众死于选举后发生的骚乱中,成千上万人逃离家园。除了内罗毕和基苏木外,包括马塔里、单多拉和基伯拉在内的几个城市也发生了小型骚乱。

“我们会紧密与群众合作,来维护社会和平。我们鼓励所有人继续像平常那样做生意,因为警察会保护他们的安全。”蒂托表示。